Christian Andersson

crystalmathclose2-708
© VG Bild-Kunst / Courtesy: Galerie Nordenhake Berlin/Stockholm; von Bartha, Basel; Cristina Guerra Contemporary Art, Lisbon / Photo: Gerhard Kassner

Crystal Math, 2005

Zwei Mathmos-Lavalampen, halbdurchlässiger Spiegel, getöntes Glas, Tisch


Auf einem Tisch steht eine Mathmos-Lavalampe vor einem dreiseitigen Spiegelprisma. Das Spiegelbild der Lampe deckt sich nicht mit unserer Erwartung: es ist asynchron! Wie kann es sein, dass ein Spiegelbild und dessen Urheber nicht zusammenpassen? Wie diese Diskrepanz in der Kausalkette zustande kommt, mag uns eine Zeitlang zu denken geben. In der Tat ist die Lösung einfach: Es handelt sich um einen Trick! Das Prisma ist ein halbdurchlässiger Spiegel, hinter dem sich eine zweite Lavalampe verbirgt. Der Spiegelung der äußeren Lampe auf dem halbdurchlässigen Spiegel steht die innere Lampe gegenüber, die man durch jenen hindurch sieht, so dass sich die Bewegungen in beiden Lampen überlagern. Verwirrung entsteht dadurch, dass Annahmen und Wahrnehmung nicht übereinstimmen.

Crystal Math, 2005

Two Mathmos Lava Lamps, two-way mirror, tinted glass, table

A Mathmos lava lamp is placed on a table in front of a triangular mirror prism. Its reflection is incongruent with
our expectations: it is off sync! How is a mismatch between object and reflection possible? We might ponder for a while on this mutiny in the chain of cause and effect. In fact, the solution is simple: there is a trick! The prism is a two-way mirror that hides a second lava lamp inside. The reflection of the outside lamp on the two-way mirror juxtaposes with the internal lamp seen through it, so that the movements of the two lamps overlap. Confusion arises when assumptions and perceptions disagree.